Bill details
41th Parliament, session #1
Bill C-51
Wed Jun 26 2013
An Act to amend the Witness Protection Program Act and to make a consequential amendment to another Act
Votes on bill
Vote 710 - Mon Jun 03 2013
Result: Agreed to
That the Bill be now read a third time and do pass.
Yeas: 268
Nays: 0
Paired: 0
Total: 268
Vote 707 - Thu May 30 2013
Result: Agreed to
That, in relation to Bill C-51, An Act to amend the Witness Protection Program Act and to make a consequential amendment to another Act, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration of the third reading stage of the Bill; and that, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the consideration of the third reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and, in turn, every question necessary for the disposal of the said stage of the Bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.
Yeas: 145
Nays: 108
Paired: 0
Total: 253
Vote 693 - Thu May 23 2013
Result: Agreed to
That Bill C-51, An Act to amend the Witness Protection Program Act and to make a consequential amendment to another Act, be concurred in at report stage.
Yeas: 223
Nays: 0
Paired: 0
Total: 223
Vote 614 - Tue Feb 12 2013
Result: Agreed to
That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
Yeas: 288
Nays: 0
Paired: 0
Total: 288
Sponsor
House of Commons bill stages
First reading
Completed
on Tue Dec 11 2012Second reading
Completed
on Tue Feb 12 2013Consideration in committee
Completed
on Tue Mar 26 2013Report stage
Completed
on Thu May 23 2013Third reading
Completed
on Mon Jun 03 2013
