Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 32(2), and consistent with the policy on the tabling of treaties in Parliament, I have the honour to table, in both official languages, the treaty entitled “Decision No 1/2024 of the Joint Committee established by the Agreement Between Canada and the European Community on Trade in Wines and Spirit Drinks of 4 April 2024 amending Annexes I, III(a), III(b), IV(a) and VI of the Agreement between Canada and the European Community on Trade in Wines and Spirit Drinks”, adopted at Ottawa and Brussels on April 4, 2024.
Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 32(2), and consistent with the policy on the tabling of treaties in Parliament, I have the honour to table, in both official languages, the treaty entitled “Decision No 1/2024 of the Joint Committee established by the Agreement Between Canada and the European Community on Trade in Wines and Spirit Drinks of 4 April 2024 amending Annexes I, III(a), III(b), IV(a) and VI of the Agreement between Canada and the European Community on Trade in Wines and Spirit Drinks”, adopted at Ottawa and Brussels on April 4, 2024.