87","static/chunks/6887-ccdfe176d8e60771.js","2958","static/chunks/2958-5bde9c6d896654a5.js","793","static/chunks/793-d1eb689d9edee967.js","5521","static/chunks/app/politicians/statements/%5Bid%5D/page-7e0f3867022802a1.js"],"default"] 47:I[91601,["5501","static/chunks/c16f53c3-3e8b03ba850af7fc.js","3572","static/chunks/70e0d97a-92de8b1495483d75.js","7902","static/chunks/54a60aa6-8912fb3e29d6aa87.js","8844","static/chunks/8844-f17c1b271dfea42b.js","4588","static/chunks/4588-01c421a336d2975b.js","7007","static/chunks/7007-0a40945bcca0f070.js","231","static/chunks/231-b56fd994da3a7bf0.js","3235","static/chunks/3235-5613741f1265e51c.js","7427","static/chunks/7427-042baf12762510d8.js","4129","static/chunks/4129-06f8c236e81ac871.js","7090","static/chunks/7090-b835f9cc3b3ea87e.js","3239","static/chunks/3239-5c831dacc4d4cd32.js","6887","static/chunks/6887-ccdfe176d8e60771.js","2958","static/chunks/2958-5bde9c6d896654a5.js","793","static/chunks/793-d1eb689d9edee967.js","5521","static/chunks/app/politicians/statements/%5Bid%5D/page-7e0f3867022802a1.js"],"Divider"] 46:T598,

Before we resume debate, I would like to respond to the point of order raised by the hon. member for Rivière-des-Mille-Îles about the interpretation. It seems that there may have been a mistake and that the hon. member's use of the term “carte électorale” was interpreted incorrectly.

In English, it could mean an electoral map.

It could also mean a voter identification card. That is also “carte” in French. I think maybe the interpreter made a mistake. That is why the answer given by the hon. member for Lethbridge was not on topic.

I am grateful to the hon. member for

Bruce Stanton

Transcript

Government Orders

Discussions (0)