Madam Speaker, I seem to have gotten cut off for a moment. I think a member had their microphone on, and a meeting host put everyone on mute to turn the member's sound off. I think that probably put me and the Chair on mute. I could be wrong. I am not a tech expert, but that would be my guess.

What I was saying was that we would have expected the government, upon winning a minority, to make an effort to negotiate with the parties, to present a budget and to make concessions. Instead, it dragged things out and took advantage of the pandemic to avoid presenting a budget, to avoid being held accountable and to do whatever it wanted. Once the pandemic arrived, the government came to us with piecemeal legislation that we always had to vote on quickly. We then noticed all of the holes and all of the problems these programs had.

It is now June 2021 and we are hearing all kinds of rumours about a possible election. Meanwhile, we are still on this government's first budget. That speaks volumes. We agree that that is not much of a record, that it is not very impressive.

Let us also talk a little bit about the way this crisis was managed, the way we experienced it as parliamentarians and the way the population saw it. I am not sure that the Liberals were the great champions they sometimes claim to be.

In fact, when looking at the situation, we see that they took advantage of the crisis to try to give contracts to their friends. They arranged for a nice wage subsidy and included a special stipulation saying that political parties would be eligible. That is about it. They arranged things and no one seemed to be aware of it. However, at a certain point, we realized what was happening. We wondered how the Liberals could take advantage of the wage subsidy when their coffers were already full. It was the same for the other parties. The Bloc Québécois is the only party that refused to take advantage of the wage subsidy.

The Liberal Party and the Conservative Party, two political parties that are far from lacking in funds, took advantage of the pandemic to get rich and fill their coffers, at the expense of people who were in need and who needed the support of the government.

We will not stop reminding the House of this, even though the government may not like to hear it. We are going to repeat it because we know that the public is eventually going to have to vote and pass judgment.

We also saw a company being incorporated and, practically the very next day, magically receiving government contracts at prices that were frankly pretty high. First of all, the company did not manufacture equipment or respirators. Second, the people linked to this company were former Liberals.

We saw the WE Charity program brought in, again in a rush. The government claimed it did not have the expertise or staff to run a program. In the end, we realized that this charity had dubious practices. For example, it might get four or five different donors to fund the same project and just change the name on the plaque out front. We discovered that some people in the organization were particularly close to the Liberals and that the government was going to put the group in charge of distributing about $1 billion in grants for “paid volunteer work” without a competition and without consulting anyone. It is a weird story, and I think that many people had a hard time following the government's reasoning, the Liberals' reasoning. It is so hard to explain. We still have a hard time explaining it. The whole thing was called off when the parliamentary committees started looking into this infamous program, which seemed tailor-made for a group that had ties to the Liberals.

There were other problems that may not have bothered people in the rest of Canada very much, but that certainly bothered people in Quebec. In the middle of the health crisis, when people were a bit worried and stressed out, we sometimes wondered if we would be able to get all the products we needed. Some products on the shelves were dangerous and came with no instructions. Some products had no information on them.

In times of crisis, governments show their true colours, and we certainly saw the Canadian government's true colours. As it turns out, French is a frill for the Canadian government. It is a cute little language that the government likes to trot out from time to time to placate francophones whenever we make a fuss, but when the rubber hits the road, French gets tossed aside. That is exactly what happened with product labelling during the crisis.

We also found out how the federal government was managing its medical equipment. When the emergency supply warehouses were opened up, it turned out that the masks were past their expiry date, and lots of the gear in the federal stockpile was no longer usable. Panic ensued, and the government scrambled to bring in equipment from all over the world.

A similar fate befell our vaccine production capacity. We realized it had become all but impossible to make vaccines here. It is possible, but our capacity is greatly diminished. Why? Because Canada has chosen to outsource everything over the years, often at the expense of our local industries.

As I mentioned earlier, some programs had some deficiencies, like the CERB, which created disincentives to work. Many people decided to stay at home instead of going to work, even though there was a need on the ground.

The government decided not to close the borders, even though it was well known that the virus was entering from other countries. It did not come from within Canada. Some people were getting cheques to quarantine after going on holiday, while others had no access to any assistance.

The government felt sorry for the airlines. Yes, they needed help, but ordinary people were not getting refunds for their plane tickets. Their rights were completely violated.

On top of that, the government has taken to lecturing Quebec on how it has handled the crisis. After everything I just pointed out, in my opinion, that is the worst. There is nothing worse than a government that comes along and tells Quebec what to do in its areas of jurisdiction, that gives lessons on how Quebec should manage its health care system when it is incapable of managing its own jurisdictions.

I will conclude there.

Xavier Barsalou-Duval

$503,105.00