As members of Parliament, it is important for us to show solidarity with people who have cerebral palsy. We have a duty to educate the public and all levels of government on the urgent needs of the people who struggle with cerebral palsy every day and their loved ones, who are also affected, and the respect they are owed.

I want to thank the Association de paralysie cérébrale du Québec for its outstanding commitment and contribution. Operation Papillon Vert, a campaign that was launched this year, is a concrete example of the work the association does to help people with cerebral palsy.

e4:T43f,

Monsieur le Président, l'Association de paralysie cérébrale du Québec fête cette année son 70^e anniversaire. Elle est présidée depuis 20 ans par M. Joseph Khoury, un leader exceptionnel et passionné. Je suis privilégié qu'elle ait son siège social dans la circonscription de Saint-Jean.

Comme député, il est important d'être solidaire des personnes atteintes de paralysie cérébrale. Il nous appartient de sensibiliser la population et les divers ordres de gouvernement aux besoins urgents et au respect de ceux et celles qui souffrent quotidiennement de la paralysie cérébrale, ainsi que de leurs proches, qui sont aussi affectés.

Je remercie l'Association de paralysie cérébrale du Québec de son engagement et de sa contribution exemplaire. L'opération Papillon vert, lancée cette année, est un exemple concret du travail fait pour venir en aide aux personnes atteintes de paralysie cérébrale.

e5:T45b,

Mr. Speaker, following its election, the government launched the largest infrastructure program in Canadian history.

Modern infrastructure form

Jean Rioux