, seconded by the member for Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, moved:

Motion No. 10

That Bill C-59 be amended by deleting Clause 41.

Motion No. 11

That Bill C-59 be amended by deleting Clause 42.

Motion No. 12

That Bill C-59 be amended by deleting Clause 43.

Motion No. 13

That Bill C-59 be amended by deleting Clause 44.

Motion No. 14

That Bill C-59 be amended by deleting Clause 45.

Motion No. 15

That Bill C-59 be amended by deleting Clause 46.

Motion No. 16

That Bill C-59 be amended by deleting Clause 47.

Motion No. 17

That Bill C-59 be amended by deleting Clause 48.

Motion No. 18

That Bill C-59 be amended by deleting Clause 49.

Motion No. 19

That Bill C-59 be amended by deleting Clause 50.

Motion No. 20

That Bill C-59 be amended by deleting Clause 51.

Motion No. 21

That Bill C-59 be amended by deleting Clause 52.

Motion No. 22

That Bill C-59 be amended by deleting Clause 53.

Motion No. 23

That Bill C-59 be amended by deleting Clause 54.

Motion No. 24

That Bill C-59 be amended by deleting Clause 55.

Motion No. 25

That Bill C-59 be amended by deleting Clause 56.

Motion No. 26

That Bill C-59 be amended by deleting Clause 57.

Motion No. 27

That Bill C-59 be amended by deleting Clause 58.

Elizabeth May

$565,861.00